– 1 photographie : coul. ; 9,7 x 12,4 cm.
Le document est une photographie couleur. Il s’agit d’une voiture Le Pekan de la compagnie ferroviaire Cartier. On voit la voiture de toute sa longueur et elle n’est attachée à une locomotive. La photographie est prise en angle et la scène a été prise au printemps puisqu’il y a des résidus de neige.
Le titre composé propre est basé sur le contenu du document.
La photographie est collée un côté d’une carte qui mesure 12,6 x 17,7 cm.
Le document est en français.