– 1 photographie : n&b ; 10,1 x 15,4 cm.
Le document est une photographie en noir et blanc montrant le chargement du tender d’une locomotive du Canadian National. Sur l’illustration, un tuyau est installé au tender et un homme assure a manoeuvre de remplissage. La locomotive à vapeur no.46 est sur une des voies ferrées de l’image.
Le titre composé propre est basé sur le contenu du document.
Le document est courbé.